10.01.2015

Челябинск. Легко ли быть Ангелиной Ким?

Моя подруга признается: учиться языкам ей легче, чем жизни.
АНГЕЛИНЕ - пятнадцать лет.  
     Она живёт с отцом, Громом Ким, в Челябинске. В поисках заработка ее семья много ездила по стране.  Ангелине не всегда удавалось ходить в школу – она закончила всего пять классов. Но даже такие обстоятельства не помешали  девочке заняться учебой самостоятельно. Теперь она не только освоила школьную программу, необходимую для ее возраста, но еще и занялась изучением языков.  
В свои пятнадцать Ангелина неплохо владеет японским, английским, китайским и корейским языками. Труднее всего, по ее словам, давался английский. Корейский и русский Ангелина знала с детства, китайский освоила за полгода. Японским  языком занимается около пяти месяцев. Грамматику уже осилила.
Учить язык помогает просмотр японской анимации (аниме) и переводы манга – японских комиксов. С недавних пор Ангелина озвучивает аниме - сериалы под псевдонимом MeiLin и выкладывает свои ролики в интернете. Подписывается и своим именем -   ИЕРОГЛИФ , это значит «Ангелина» на китайском.

ДЕВОЧКА уже успела стать героиней нескольких телесюжетов и статьи на сайте газеты «Аргументы и факты».  После публикации она стала невероятно популярной.
В июле в Липецке состоялся аниме-фестиваль, куда Ангелину пригласили вместе с московскими корреспондентами. Она признается, что раньше и думать не могла о такой поездке.
Но, к сожалению, это путешествие в Липецк   единственное, что изменилось в жизни Ангелины после выхода статьи. Местные чиновники сначала пообещали помочь девочке решить проблемы ее семьи, например, получить гражданство ее папе, но воз, как говорится, и ныне там.
Главная мечта девочки - закончить школу и поступить в институт. Затем, как у всех,   получить хорошую работу, купить дом, машину... И прожить счастливую жизнь рядом со своим папой   мама, к сожалению, с ними не живет.
Глава семейства Гром Ким раньше работал в мастерской по заточке ключей. Но несколько лет назад у него начались  серьёзные проблемы со здоровьем. Работу пришлось оставить.  Чтобы хоть как-то прокормиться, Кимы устроились подрабатывать в китайские теплицы, именно это обстоятельство и подтолкнуло девочку к изучению китайского языка. Её  учебными пособиями были диски с мыльными операми - работники плантации иногда отдавали Ангелине поднадоевшие сериалы.  
Девочка рассказывает: китайцы по-русски говорили плохо. Естественно, для переговоров с  русскими покупателями требовался  переводчик.  Таким переводчиком со временем стала Ангелина. Платили неплохо. На зарплату она покупала одежду, еду,  возила отца в частные клиники   в государственных медучреждениях его из-за отсутствия гражданства не принимали.    
С завершением сельскохозяйственного сезона жители Поднебесной уехали обратно на родину. Работы и жилья для корейцев Кимов не осталось.

СЕЙЧАС Ангелина и ее папа
     ютятся в летнем домике, в котором их принял сердобольный местный священник. Питаются рисом - его впрок запасли, ещё когда были деньги.
Но Ангелина не отчаивается и в будущее смотрит с оптимизмом. Она уверена - у неё всё получится.
Вы спросите – зачем я решила рассказать эту историю? Затем, что уверена: таким, как Ангелина, нужно помогать. Заглянув однажды на страничку Ангелины в интернете, я поняла, что эта девочка необыкновенно талантлива. Мы подружились, у нас много общего, - так же, как она, я увлекаюсь аниме. Но я живу в квартире, а не во времянке, спокойно хожу в школу и не думаю, что будет завтра. А сколько же трудностей приходится преодолевать Ангелине! И сколько таких семей в России?
Даша КОТИКОВА.

Количество показов: 167